镐斧和斧钻是两种功能相似但存在关键差异的工具，均属于困难模式后期的多功能装备。镐斧由18个神圣锭、1个恐惧之魂、1个力量之魂和1个视域之魂在秘银砧或山铜砧合成，而斧钻的合成材料与镐斧完全相同，两者均为镐与斧的结合体，能挖掘除丛林蜥蜴砖外的所有物块。它们的核心差异体现在外观、音效、挖掘速度及攻击范围上：斧钻的挖掘速度更快（很快速度），但会减少1格挖掘范围；镐斧的挖掘速度稍慢（快速度），但无范围惩罚。
从功能性来看，斧钻更适合追求极致效率的玩家，其高速挖掘特性在清理大面积区块或快速采集资源时表现突出。镐斧则更适合需要精准控制的场景，例如建筑或复杂地形作业，因无范围削减可减少误操作。两者均能作为近战武器使用，斧钻的基础伤害略高且攻击速度更快，但镐斧的击退效果更稳定。两者的修饰语收益一致，最佳前缀均为神级或恶魔，可最大化输出或效率。
在游戏进程中的获取时机上，镐斧和斧钻均需击败全部机械Boss后方可制作，属于同一阶段的装备。玩家可根据操作习惯选择：偏好速度则优先斧钻，注重稳定性则选择镐斧。部分版本（如3DS）中斧钻可能通过暗影箱提前获取，但此特性不适用于其他平台。两者的耐久度与材料消耗相同，无需因耐久问题影响决策。
关于替代关系，斧钻与镐斧互为替代品，设计初衷是为玩家提供风格差异化的选择。斧钻的钻头动画与音效更接近机械工具，而镐斧保留传统镐类工具的视觉反馈。这种差异不影响实际性能，但可能影响部分玩家的主观体验。两者均无法挖掘丛林蜥蜴砖，需使用更高级的锯刃镐或蘑菇矿爪镐才能进入神庙。
玩家应结合当前任务需求选择工具：大规模采矿或战斗辅助推荐斧钻，精细作业或建筑场景建议镐斧。游戏后期可通过修饰语进一步强化工具特性，但两者均会被月球领主后的星旋镐等工具取代，属于过渡性装备。
