前往芬德尼尔之顶的首要前提是完成世界任务山中之物，该任务是解锁通往雪山山顶道路和秘境的关键前置条件。若未完成此任务，试图通过常规攀爬方式前往山顶区域将会被暴风雪阻挡并传送回原点，因此系统性地推进该主线任务是规划任何路线的第一步。
核心路线规划围绕着解除覆盖雪山山顶的屏障展开，这需要玩家在雪山区域内寻找并解冻三处被坚冰封印的特殊碎片。第一处碎片位于覆雪之路区域，玩家需要在此收集四个深赤之石用以击碎包裹碎片的坚冰，这个过程会同时解锁忍冬之树。第二处碎片隐藏在星荧洞窟的底部，此处同样需要利用深赤之石破除坚冰，但往往伴特定的挑战任务。第三处碎片位于眠龙谷或寒天之钉区域，其解锁方式可能涉及激活仙灵、按顺序点亮冰柱或完成限时挑战等解谜步骤。
当三处碎片均被成功解冻后，玩家需要返回寒天之钉所在的山顶区域进行最终操作。在此处，玩家需要再次收集散落在周围的深赤之石，用以击碎重现于山顶的三个坚冰，从而彻底解除山顶的最终屏障，使得寒天之钉升起并完全开放通往顶峰的道路。完成这一系列步骤后，前往芬德尼尔之顶的路径便会畅通无阻。
在屏障解除后，玩家可以传送到雪山附近的锚点，直接前往已开放的芬德尼尔之顶秘境入口。到达雪山顶峰后，可以找到一处需要互动激活的柱子，附近存在红色的矿石，击碎并拾取深赤之石后，利用元素技能激活风元素方碑以生成风场，借助风场飞向指定平台即可找到副本入口。另一种描述表明，在雪山山顶的特定位置，玩家需要从山坡跳至一个柱子上打破其顶部的冰晶，随后借助风场飞向另一端，再次收集深赤之石并击破剩余的冰晶，随后会触发场景塌陷动画，角色坠落后便能直接看到副本入口。
成功解锁秘境后，未来的访问将变得十分便捷，玩家可以直接通过地图传送功能快速抵达芬德尼尔之顶副本附近。该秘境作为圣遗物副本，挑战成功后可获得冰风迷途的勇士与沉沦之心等圣遗物套装。秘境内部环境特殊，地面会间歇性变为温暖与极寒状态，分别能削减或加速角色严寒值的积累，挑战时需注意环境机制的影响。
